L’agriculture biologique dans le contexte de la politique agricole commune de l’UE – le plan d’action en matière d’agriculture biologique de l’UE

M. Stolze and N. Lampkin
Forschungsinstitut fur biologischen Landbau (FiBL), CH-5070 Frick,
Suisse. Adresse électronique : matthias.stolze@fibl.org

Résumé
L’expansion de l’agriculture biologique en Europe est surtout attribuable à la demande de produits biologiques, aux programmes de soutien par l’entremise des paiements directs et à l’adoption de normes par le biais de la réglementation.
Par conséquent, le défi stratégique est de ménager un bon équilibre des politiques qui doivent, d’une part, reconnaître l’aide stratégique du gouvernement et, de l’autre, les mécanismes du marché pour pouvoir donner lieu à des prix supérieurs.

Les plans d’action sont des instruments de politique susceptibles de mettre en œuvre et d’intégrer des mesures stratégiques différentes et parfois contradictoires. En 2004, le Plan d'action européen en matière d'alimentation et d'agriculture biologiques était publié par la Commission européenne.

Le plan d’action relève les très importants défis de l’élaboration des normes de l’agriculture biologique par le biais du règlement CEE 2092/91, insiste sur l’importance de diffuser l’information aux intervenants de l’agriculture biologique et aux consommateurs et établit, en même temps, des points de repère pour des stratégies équilibrées « d’attraction » et « de pression ».

Il ne fait toutefois aucun cas de l’interaction entre l’agriculture biologique et les principales parties de la LPAC; il ne dit rien de la façon, des délais et du fondement de quelles ressources les mesures proposées doivent être mises en œuvre. De plus, le plan d’action n’a pas fixé d’objectifs clairs quant à l’expansion de l’agriculture biologique.

Quant aux aspects positifs, le plan d’action (i) fait état de la pertinence de l’agriculture biologique dans le contexte de la politique agricole de l’UE et (ii) reconnaît le double rôle sociétal de l’agriculture biologique (prestation de biens et de services publics et réponse aux préoccupations des consommateurs).


Source
Agrarwirtschaft und Agrarsoziologie (2005) (1): 57-68


English


Affiché en février 2008